Estreado em 2013, a versão coreográfica de Fernando Duarte de O Lago dos Cisnes, para a CNB, sobre a partitura intemporal de Piotr Ilitch Tchaikovski, parte da estrutura narrativa e simbólica do original para construir uma leitura mais interior, mais onírica, onde os limites entre realidade e fantasia, luz e sombra, amor e ilusão se tornam permeáveis.

A esta proposta coreográfica junta-se a colaboração do cineasta Edgar Pêra, que assina uma visão cinematográfica concebida especificamente para este espetáculo. A imagem em movimento surge como presença expandida da cena, não para ilustrar, mas para criar tensão, prolongar e desdobrar o espaço dramatúrgico. 

Nesta versão, a clássica dicotomia entre Odette e Odile, (o cisne branco e o cisne negro), é abordada como manifestação de uma mesma natureza dividida — espelho do conflito interno de cada personagem e, por extensão, do ser humano.

Moscovo, Russia, Teatro Bolshoi, Ballet Bolshoi 20 fevereiro 1877 

Estreia absoluta (versão original)

Lisboa, Teatro Camões, 14 fevereiro 2013

Estreia  absoluta (versão Fernando Duarte)