Sinopse

Companhia Nacional de Bailado com Orquestra Sinfónica Portuguesa.


La Sylphide relata a história do escocês James, que na manhã do seu casamento com Effie é acordado por uma Sylphide, um ser alado por quem se sente imediatamente atraído. Não conseguindo deixar de pensar nela, corre para a floresta para a tentar encontrar e arranjar uma forma de a tornar humana, para que assim possam viver felizes para sempre. No entanto, o desenlace da história de James e Sylphide revela-se trágico. Ao ser envolvida numa écharpe que prometia trazê-la  para a esfera humana, Sylphide desvanece nos braços de James e morre.

La Sylphide é considerado o primeiro bailado romântico da história da dança. Muito embora alguns dos seus componentes, como a utilização de pontas, de saias compridas de musselina branca e o recurso a personagens que evocam seres sobrenaturais não fossem uma novidade à época da sua estreia, é com La Sylphide que estes elementos ganham uma maior dimensão e se tornam sinónimo de bailado romântico. A sua história expressa precisamente conflitos e inquietações do período Romântico, um período caracterizado pela intensidade das emoções e por um forte anseio por um mundo mais puro e genuíno. 

Estreado a 12 de Março de 1832 na Academia Real de Música em Paris, com coreografia de Filippo Taglioni e música de Jean Schneitzhoeffer, La Sylphide ganhou uma enorme popularidade junto do público. Em 1836, August Bournonville cria a sua versão coreográfica com uma nova partitura de Herman Löwenskjold para o Ballet Real da Dinamarca. Esta versão, que entrou no repertório da CNB em 1980, tornou-se também uma referência do trabalho deste mestre dinamarquês, continuando hoje em dia a ser uma das versões mais dançadas por todo o mundo.

Uma jóia do bailado clássico do período romântico que praticamente dois séculos depois da sua estreia, continua a contar-nos histórias e a fazer-nos sonhar.

Ficha Técnica

August BournonvilleCoreografia
Herman LøvenskioldMúsica
Ferruccio VillagrossiCenários
Hugo ManoelFigurinos
Pedro MartinsDesenho de Luz
Jan LinkensRemontagem e Coreografia adicional
Vasco Pearce de AzevedoDireção Musical
Orquestra Sinfónica Portuguesa Interpretação musical

Elencos

Sujeito a alterações

Dias 6, 9 e 17 dezembro
Filipa de CastroLa Sylphide
Carlos PinillosJames
Patrícia MainEffy
Tiago AmaralGurn
Mário FrancoMadge
Raquel FidalgoNancy
Elsa MadeiraMãe
Anyah Siddall, Michelle Luterbach 2 Senhoras
Dylan Waddell, Joshua Earl 2 Senhores
Andreia Mota, Emily Stewart, Nanae Yagisawa, Leonor de Jesus, Beatriz Williamson, Katarina Gajic, Mar Escoda, Filipa Pinhão8 Senhoras
Andreia Mota - Joshua Earl, Emily Stewart - Francisco Morais, Beatriz Williamson - Luca Driesang, Katarina Gajic - Diogo Bettencourt, Mar Escoda - Nikolay Iossifov, Leonor de Jesus - Dylan Waddell, Anyah Siddall - Aeden Pittendreigh, Nanae Yagisawa - Frederico Gameiro, Michelle Luterbach - Francisco Couto, Filipa Pinhão - Paolo CiofiniCasais Reel
Sílvia Santos, Maria João Pinto, Christian SchwarmConvidados
João Pedro Freitas, Martim Ribeiro2 Gaiteiros
Paolo Ciofini, Frederico Loureiro, Francisco Morais 3 Bruxas
Inês FerrerSolo Sylphide
Anyah Siddall, Emily Stewart2 Sylphides
Andreia Mota, Michelle Luterbach, Anyah Siddall, Ruxandra Popa, Mariana Ferreira, Emily Stewart, Clara Ferrer, Leonor de Jesus, Nanae Yagisawa, Emma Sicilia, Mar Escoda, Beatriz Williamsom, Raquel Fidalgo, Katarina Gajic, Filipa Pinhão, Ren Yamada 16 Sylphides
Dias 5 (EGS), 7 e 16
Miyu MatsuiLa Sylphide
Miguel RamalhoJames
Leonor de JesusEffy
Tiago Amaral (dia 5), Francisco Gomes (dias 7 e 16)Gurn
Paulina SantosMadge
Mar EscodaNancy
Carla PereiraMãe
Henriett Ventura, Margarida Pimenta 2 Senhoras
Paolo Ciofini, Nikolay Iossifov 2 Senhores
Maria Girardin, Clara Ferrer, Nanae Yagisawa, Roxandra Popa, Beatriz Williamson, Emma Sicília, Patrícia Main, Mariana Ferreira 8 Senhoras
Maria Girardin - Joshua Earl, Clara Ferrer - Francisco Morais, Beatriz Williamson - Luca Driesang, Emma Sicília - Frederico Loureiro, Patrícia Main - Nikolay Iossifov, Ruxandra Popa - Dylan Waddell, Henriett Ventura - João Pedro Freitas, Nanae Yagisawa - Xavier Carmo, Mariana Ferreira - Francisco Couto, Margarida Pimenta - Paolo CiofiniCasais Reel
Sílvia Santos, Marina Figueiredo, Christian SchwarmConvidados
João Pedro Freitas, Martim Ribeiro2 Gaiteiros
Diogo Bettencourt, Luca Driesang, Nikolay Iossifov 3 Bruxas
Andreia MotaSolo Sylphide
Mariana Ferreira, Katarina Gajic 2 Sylphides
Maria Girardin, Michelle Luterbach, Anyah Siddall, Ruxandra Popa, Mariana Ferreira, Emily Stewart, Clara Ferrer, Inês Ferrer, Nanae Yagisawa, Patrícia Main, Mar Escoda, Beatriz Williamsom, Catarina Grilo, Katarina Gajic, Filipa Pinhão, Ren Yamada16 Sylphides
Dias 10 e 15
Tatiana GrenkovaLa Sylphide
João CostaJames
Katarina GajicEffy
Francisco CoutoGurn
Mário FrancoMadge
Beatriz WilliamsonNancy
Elsa MadeiraMãe
Anyah Siddall, Michelle Luterbach 2 Senhoras
Dylan Waddell, Joshua Earl 2 Senhores
Andreia Mota, Emily Stewart, Nanae Yagisawa, Leonor de Jesus, Ren Yamada, Emma Sicília, Mar Escoda, Filipa Pinhão8 Senhoras
Andreia Mota - Joshua Earl, Emily Stewart - Francisco Morais, Beatriz Williamson - Luca Driesang, Emma Sicilia - Diogo Bettencourt, Mar Escoda - Nikolay Iossifov, Leonor de Jesus - Dylan Waddell, Anyah Siddall - Aeden Pittendreigh, Nanae Yagisawa - Frederico Gameiro, Michelle Luterbach - Martim Ribeiro, Filipa Pinhão - Paolo CiofiniCasais Reel
Sílvia Santos, Maria João Pinto, Christian SchwarmConvidados
João Pedro Freitas, Martim Ribeiro2 Gaiteiros
Martim Ribeiro, João Pedro Freitas, Nikolay Iossifov 3 Bruxas
Leonor de JesusSolo Sylphide
Patrícia Main, Raquel Fidalgo2 Sylphides
Andreia Mota, Michelle Luterbach, Anyah Siddall, Ruxandra Popa, Mariana Ferreira, Emily Stewart, Clara Ferrer, Inês Ferrer, Nanae Yagisawa, Patrícia Main, Mar Escoda, Beatriz Williamsom, Raquel Fidalgo, Emma Sicilia, Filipa Pinhão, Ren Yamada16 Sylphides
Dia 13
Raquel FidalgoLa Sylphide
Francisco GomesJames
Leonor de JesusEffy
Diogo BetencourtGurn
Mário FrancoMadge
Mar EscodaNancy
Elsa MadeiraMãe
Anyah Siddall, Michelle Luterbach 2 Senhoras
Dylan Waddell, Joshua Earl 2 Senhores
Maria Girardin, Emily Stewart, Nanae Yagisawa, Ruxandra Popa, Ren Yamada, Katarina Gajic, Patrícia Main, Filipa Pinhão8 Senhoras
Maria Girardin - Joshua Earl, Emily Stewart - Francisco Morais, Ren Yamada - Luca Driesang, Katarina Gajic - Frederico Loureiro, Patrícia Main - Nikolay Iossifov, Ruxandra Popa - Dylan Waddell, Anyah Siddall - Aeden Pittendreigh, Nanae Yagisawa - Frederico Gameiro, Michelle Luterbach - Francisco Couto, Filipa Pinhão - Paolo CiofiniCasais Reel
Sílvia Santos, Maria João Pinto, Christian SchwarmConvidados
João Pedro Freitas, Martim Ribeiro2 Gaiteiros
Martim Ribeiro, L.uca Driesang, Francisco Morais 3 Bruxas
Andreia MotaSolo Sylphide
Mariana Ferreira, Katarina Gajic 2 Sylphides
Maria Girardin, Michelle Luterbach, Anyah Siddall, Ruxandra Popa, Mariana Ferreira, Emily Stewart, Clara Ferrer, Inês Ferrer, Nanae Yagisawa, Patrícia Main, Mar Escoda, Beatriz Williamsom, Catarina Grilo, Katarina Gajic, Filipa Pinhão, Ren Yamada16 Sylphides
Dia 14
Inès de Serra e MouraLa Sylphide
Tiago AmaralJames
Patrícia MainEffy
Francisco GomesGurn
Paulina SantosMadge
Beatriz WilliamsonNancy
Carla PereiraMãe
Henriett Ventura, Margarida Pimenta 2 Senhoras
Paolo Ciofini, Nikolay Iossifov 2 Senhores
Andreia Mota, Clara Ferrer, Nanae Yagisawa, Leonor de Jesus, Ren Yamada, Katarina Gajic, Mar Escoda, Mariana Ferreira 8 Senhoras
Andreia Mota - Joshua Earl, Clara Ferrer - Francisco Morais, Ren Yamada - Luca Driesang, Katarina Gajic - Frederico Loureiro, Mar Escoda - Nikolay Iossifov, Leonor de Jesus - Dylan Waddell, Henriett Ventura - João Pedro Freitas, Nanae Yagisawa - Xavier Carmo, Mariana Ferreira - Martim Ribeiro, Margarida Pimenta - Paolo CiofiniCasais Reel
Sílvia Santos, Marina Figueiredo, Christian SchwarmConvidados
João Pedro Freitas, Martim Ribeiro2 Gaiteiros
Paolo Ciofini, Frederico Loureiro, Francisco Morais 3 Bruxas
Inês FerrerSolo Sylphide
Anyah Siddall, Emily Stewart2 Sylphides
Andreia Mota, Michelle Luterbach, Anyah Siddall, Ruxandra Popa, Mariana Ferreira, Emily Stewart, Clara Ferrer, Leonor de Jesus, Nanae Yagisawa, Emma Sicilia, Mar Escoda, Beatriz Williamsom, Raquel Fidalgo, Katarina Gajic, Filipa Pinhão, Ren Yamada16 Sylphides

Ensaio Geral Solidário

Através de um donativo a partir de 12 euros a uma das instituições participantes, tem direito a um convite para assistir ao Ensaio Geral Solidário de La Sylphide, com a Orquestra Sinfónica Portuguesa, no dia 05 de dezembro de 2023, às 20h, no Teatro Nacional de São Carlos, em Lisboa. Mais informações aqui.

Ao contribuir para esta causa, será entregue um recibo de donativo, ao abrigo da Lei do Mecenato, para efeitos de dedução fiscal.


SOBRE O ENSAIO GERAL SOLIDÁRIO

O Ensaio Geral Solidário — EGS — é uma iniciativa inédita da CNB iniciada em 2011 por Luís Moreira, ex-bailarino da Companhia, e que tem sido realizada praticamente em todos os ensaios gerais da CNB. Em cada espetáculo, apresentado no Teatro Camões, a CNB oferece o ensaio geral a instituições de solidariedade social, proporcionando não só um momento de união entre os públicos e as causas sociais como as condições necessárias à angariação de fundos que ajudem as instituições a alcançar os seus objetivos.

A ligação da cultura à solidariedade, a mobilização da sociedade civil em torno de causas sociais e os resultados obtidos nos últimos anos dão-nos a certeza que este é um projeto que faz sentido continuar a desenvolver. Ao longo de dez anos, apoiámos mais de uma centena de instituições que têm escolhido a CNB para sua companhia nas causas solidárias em torno da dança.