CÃO SOLTEIRO & ANDRÉ GODINHO
PLAY, THE FILM


PLAY/ THE FILM
PLAY THE FILM GODDAMMIT.
(Começamos mal) de Cão Solteiro & André Godinho

«O que adiante se visionará não é um filme nem um espetáculo de teatro mas o espaço ínfimo entre os dois formatos. Um momento de interferência em que as regras aceites de bem fazer (fazer bem sem olhar a quem) coexistem enervadas e sobrepostas. Àquilo que se enuncia logo se renuncia: propõe-se um OLHAR deslocado sobre dois objetos cuja vista se atravanca para que a sua forma original, desprovida de significado, seja apenas matéria da cena.

Des/monta-se o filme através do ato teatral, e o invés. Ao filme, aliás, faz-se-lhe de tudo: cortar, colar, inverter, dobrar. Sem qualquer um dos pudores da cinefilia. Opera-se sobretudo pela transferência de dados, quer cénicos quer textuais, entre formatos recorrendo a encontros já de si históricos como o do Vaudeville com o Musical de Hollywood, concentrando-nos na figura de maravilhoso mau gosto - o ventríloquo.

(Não se nos apresentam soluções, apenas o desejo de sublimar neste local o caos instaurado nas nossas cabeças.)



Um espetáculo dobrado por:

André Godinho (Frank)· Joana Manuel (Mary)· Nöelle Georg (Babe)
Paula Sá Nogueira (Otto)· Paulo Lages (Gabbo)

Participação especial
António Gouveia· Michelle D'Orleans e CAIS SODRÉ CABARET

FigurinosMariana Sá Nogueira· som André Branco· luz Jochen Pasternacki
Fotografia de cena · Alípio Padilha· adereços
Nuno Tomaz

Produção Joana Dilão




LOCAL e DATAS
Lisboa, Teatro Camões

Março 2012
27, 28, 29, 30, 31 às 21h00


PREÇOS · 10€

DESCONTOS
menores de 25
e maiores de 65 anos
· 7,5€
grupos de 10 ou mais
pessoas
· 5€

Reservas
Cão Solteiro
96 390 85 26

Reservas bilheteira Teatro Camões
218 923 477



Play, the Film é uma co-produção com o Festival Temps d'Images e foi estreado, no âmbito deste evento, no Teatro Camões, a 12 de Novembro de 2011.
 

duração: 85m
[sem intervalo]



Classificação etária:
Maiores de 12 anos



Estrutura financiada pelo

Governo de Portugal
Secretário de Estado da Cultura,
Direcção-Geral das Artes.


Os projetos já realizados e a atual programação podem ser consultados em:

www.caosolteiro.blogspot.com